12–14 грудня 2025 року у Львові, в будівлі Головної пошти (вул. Словацького, 1), відбувся IV Конгрес Культури «ЗВ’ЯЗОК_РОЗРИВ» — триденна платформа для розмов про культуру в часи війни, втрат, трансформацій і пошуку нових сенсів.
Цьогоріч Конгрес зосередився на темі зв’язків і розривів — між людьми й інституціями, містами й досвідами, минулим і майбутнім. У межах дискусійної, професійної та мистецької складових учасники й учасниці разом шукали відповіді на запитання: що утримує суспільство разом у час руйнувань, що відбувається після розриву і як — попри втрати — вибудовувати нові зв’язки. Подія зібрала понад 200 дієвців з різних міст України: Львова, Харкова, Києва, Одеси, Рівного, Ужгорода та інших.
«Цьогорічний Конгрес для мене був про те, як із фрагментів складається цілісність. Тема, арт, перформанс, дискусії, розмови й люди — усе зв’язалося. До останнього я думала, чи все “спрацює” разом, хоча була впевнена у темі на всі 100. І все спрацювало. Дуже важливим став вимір Львів–Харків — він органічно вплівся і був справді необхідним нам усім», — рефлексує програмна директорка Конгресу Культури, заступниця директорки Інституту стратегії культури Ліда Савченко-Дуда.
Львів_Харків та «Іменем міста в іншому місті»
Важливим фокусом Конгресу став вимір Львів–Харків — як простір солідарності, взаємної підтримки та спільної відповідальності. Цей вимір був послідовно вплетений у програму через дискусії, розмови та мистецьку складову.
«Для мене важливими є зустрічі з однодумцями наживо. Це допомагає тримати зв’язок, відчувати емоції й перевіряти, чи не надривається десь те мереживо культури, яке ми сьогодні створюємо. Організатори дуже точно запросили учасників подумати про наші справжні болі. Питань було більше, ніж відповідей, — і добре, що ми не уникаємо складних тем», — каже директорка Харківського літературного музею, кураторка Конгресу Тетяна Пилипчук.
Мистецькою складовою став проєкт харківського митця Костянтина Зоркіна та Харківського літературного музею «Іменем міста» — історія про Харків у час повномасштабної війни та про мистецтво, яке народжується всередині цього досвіду. Водночас це історія, у якій можуть впізнати себе й інші міста. У Львові проєкт мав назву «Іменем міста в іншому місті». Дискусії Конгресу відбувались всередині інсталяції.
Корабель, названий іменем міста, стоїть біля небезпечних берегів. У його трюмі точиться складна, але необхідна розмова. Коли руйнівні стихії б’ють у залізобетонні борти, ламають щогли та рвуть вітрила, команда спускається всередину і починає розмову. Вона відлунює від стін, заплутується у стелажах — зрізах пам’яті. Трюм навколо наповнений символами пам’яті міста-города: передусім це Смерть та Надія, між якими відбувається життя. Герої проєкту — Птах, Смерть, Людина, Город, Чорна Діра, Книга, Квітка — говорять замість нас те, що ми самі часто не можемо вимовити без маски. Маски тут — спосіб перевести болючу розмову в умовний вимір, де можна засвоювати пережите та моделювати майбутнє.
«У нас немає часу рефлексувати, є час тільки робити. Так команда корабля всі сили витрачає на те, щоби корабель не потонув. У них немає часу думати, куди цей корабель має плисти. У них просто немає на це ресурсу. Вони щось роблять, аби корабель не потонув. І вони залишаються на кораблі. Цей корабель розташований біля ворожої землі, від якої ніяк не можна відплисти. І що робить команда, коли приходить війна із сусідньої ворожої землі? Вона спускається в трюм. І там у трюмі починає думати і говорити іменем міста», — так Костянтин Зоркін розповідає про «Іменем міста».
Під час IV Конгресу Культури «ЗВ’ЯЗОК_РОЗРИВ» митець провів кураторську екскурсію проєктом — говорив про його народження, героїв, Харківський контекст, мальопис і те, як у цій історії працюють зв’язки та розриви. Відео екскурсії доступне за покликанням.
Далі — коротко розповідаємо про кожен день.
Перший день. 12 грудня
IV Конгрес Культури розпочався з інспіраційної розмови, яку відкрив поет і перекладач Остап Сливинський:
«ЗВ’ЯЗОК_РОЗРИВ. Це може бути одне слово, нерозривне. Зв’язок усередині цього слова — однобокий, бо він можливий там, де не було розриву. Але розрив можливий лише там, де був зв’язок».
У розмові Остап Сливинський, Ірина Подоляк, Юрко Прохасько та Тетяна Пилипчук осмислювали тему зв’язків і розривів, а Влодко Кауфман виніс цю рефлексію в перформанс.
В офіційному відкритті Конгресу взяли участь міський голова Львова Андрій Садовий, голова Львівської обласної військової адміністрації Максим Козицький, заступниця міністерки культури Богдана Лаюк (онлайн), директорка Інституту стратегії культури Юлія Хомчин, керівниця львівського офісу Міжнародного фонду «Відродження» Оксана Дащаківська, директорка Фундації ЗМІN Христина Бойко. Розмову модерував Володимир Бєглов, директор America House Lviv.
Дискусійна складова:
«КУЛЬТУРА У СВІТІ БЕЗ ПРАВИЛ». Богдан Шумилович, Євгенія Нестерович, Ірина Старовойт; модератор — Юрко Прохасько: https://youtu.be/mQ7PNWT0Gr4?si=iKh-RkyuUl-3T_uL
«EX NIHILO?..» (інституційний партнер — Коаліція дієвців культури). Олена Апчел, Леся Ганжа, Єлизавета Жарікова, Алла Кошляк; модераторка — Власта Лазур: https://youtu.be/ww1J5FB89Mg?si=-xHKca_VgqalN_ke
«МІЖ НАМИ ЗВ’ЯЗОК_РОЗРИВ. НОВИЙ ІНСТИТУЦІЙНИЙ ЛАД КУЛЬТУРИ». Ілона Демченко, Анастасія Образцова, Анна Погрібна, Юлія Хомчин, Володимир Шейко (онлайн); модераторка — Оксана Дащаківська: https://youtu.be/8Z4TzdsIeXw?si=rSnpg2-TCTkZKgRL
Професійна складова:
Шоукейс «МИСТЕЦТВО ЯК КОНТЕЙНЕР ДОСВІДІВ». Юрко Вовкогон, Мар’яна Садовська, Джозефін Бертон (онлайн), Вероніка Склярова; модераторка — Анастасія Косодій: https://youtu.be/WqbiwQWhxMc?si=PBkBZY-Of7mCtEjj\
Другий день. 13 грудня
Дискусійна складова:
Розмова-триптих «МІСТО МІЖ НАДІЄЮ ТА СМЕРТЮ» (інституційний партнер — Харківський літературний музей). Віктор Дворніков, Костянтин Зоркін, Тетяна Пилипчук: https://youtu.be/bK8PQBbYg_I?si=hy7xYyc5TDqH2LN_
«ВУЗЛИ ПАМ’ЯТІ: РОЗПЛУТУВАТИ ЧИ ЗАТЯГУВАТИ?». Катерина Даценко, Тарас Іщик, Антон Лягуша, Христя Рутар, Іванна Скиба-Якубова; модераторка — Олеся Котубей-Геруцька: https://youtu.be/nKmL5us-TJM?si=DgnOczZeDT5aePAx
«МЕЖОВІ ДОСВІДИ: ПОБУТ ВТРАТИ ТА БОЛЮ». Алім Алієв, Дмитро Грешко, Світлана Поваляєва, Орест Сувало; модераторка — Вероніка Склярова: https://youtu.be/_E1ulOYLpG0?si=kRDsbDASMDfwkgPf
«КРАЇНА ПОЄДНУЄТЬСЯ МОСТАМИ: КУЛЬТУРА В МЕДІА В ЧАСИ ВІЙНИ». Олексій Ананов, Ксенія Білаш, Єлизавета Жарікова, Олена Апчел; модераторка — Іванна Скиба-Якубова: https://youtu.be/tuXuPm0e8h8?si=5gbZlVdaocgX2kb0
«ДІАСПОРА: ПЕРЕОСМИСЛЕННЯ ПІСЛЯ 2022». Тетяна Гавриш, Ольга Донік, Єва Якубовська; модераторка — Мирослава Ляхович: https://youtu.be/ECDJIj7nqGo?si=s9vxxt-AafuIkf9n
Професійна складова:
«ОСВІТА В КУЛЬТУРІ: МІЖ ВИНАЙДЕННЯМ ТА ДОЛАННЯМ ТРАДИЦІЙ». Богдана Брилинська, Зоряна Рибчинська, Сергій Русаков, модераторка — Оксана Дарморіз: https://youtu.be/P_0k3X6GDdY?si=Squ_ogpAXvKKEd0k
Далі — серія модерованих розмов та дискусій «КУЛЬТУРА ЗМІН: МОНІТОРИНГ, НАГЛЯД АДВОКАЦІЯ». Інституційний куратор — Коаліція дієвців культури:
«ГРОМАДСЬКИЙ КОНТРОЛЬ ЯК СПІЛЬНА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ. ЗВ’ЯЗКИ ТА РОЗРИВИ». Ольга Сагайдак: https://youtu.be/CG4gWdNRLYo?si=hflSKI3-UEV5oNZU
«ІНСТИТУЦІЙНЕ РЕФОРМУВАННЯ ЗАКЛАДІВ КУЛЬТУРИ». Марина Кулініч, модерувала Ірина Чужинова: https://youtu.be/Nb2d6Xa6ENQ?si=hRUy3tqQiV4Aig7N
«ВІДНОВЛЕННЯ КОНКУРСІВ В ЗАКЛАДАХ КУЛЬТУРИ». Модерувала Соломія Боршош: https://youtu.be/LdCa8FFda0g?si=QnRm9Yglf9E8BZ33
«ПРОГРАМА УРЯДУ “1000 ГОДИН УКРАЇНСЬКОГО КОНТЕНТУ”». Вероніка Селега, Анастасія Образцова, Тетяна Бережна. Модерувала Анастасія Платонова: https://youtu.be/bx6Uzbe8bko?si=HPgeBCPC-L2-CA4p
«УКРАЇНСЬКИЙ ФОНД КУЛЬТУРНОЇ СПАДЩИНИ». Іван Вербицький, Марина Кулініч, модерувала Тетяна Пушнова: https://youtu.be/QSp5IgeUHGI?si=8VMIigP__BSFTx-_
Третій день. 14 грудня
«ІСК 2025: ТРАЄКТОРІЯ РОКУ». Команда Інституту стратегії культури; модератор — Володимир Бєглов: https://youtu.be/cBCJiZNAAgo?si=M4B0X6ejX9IbOaRm
Кураторська екскурсія артпроєктом «ІМЕНЕМ МІСТА В ІНШОМУ МІСТІ». Костянтин Зоркін: https://youtu.be/s79StFDTzvs?si=bKAyG57V7iIzURo_
«МІЖ УНІВЕРСИТЕТАМИ ТА КУЛЬТУРОЮ — СЬОГОДНІ Й ЗАВТРА». Василь Косів, Ірина Мацевко, Ігор Пилатюк, о. Богдан Прах, Наталія Шаховська, Олександр Фільц, Мирослава Циганик; модератор — Антін Борковський: https://youtu.be/gQgVvsrcy5k?si=yHe4FlKU1Qu4_ra6
Фінальним акордом Конгресу став перформанс Олексія Хорошка.
Дякуємо!
Щира і дуже велика подяка кураторській групі Конгресу: Анастасії Косодій, Вероніці Скляровій, Тетяні Пилипчук, Ірині Подоляк, Віктору Дворнікову, Костянтину Зоркіну, Володимиру Кауфману, Олексію Хорошку.
Дякуємо Львівській міській раді, Міжнародному фонду “Відродження” та Фундації ЗМІN, за підтримки яких ця подія відбулась. Також дякуємо інституційним партнерам: Харківському літмузею, Коаліції дієвців культури, Радіо Хартії, завдяки яким «ЗВ’ЯЗОК_РОЗРИВ» був. За локацію дякуємо Укрпошті, а зв’язок на ній забезпечили Network Lviv. За світлини — Віталію Грабару та Ірині Середі. Онлайн-трансляція дискусій стала можливою завдяки «Медіа-Львів».
Дякуємо всім-всім-всім спікер(к)ам, модератор(к)ам, учасникам і учасницям, волонтер(к)ам, без яких ці три дні інтенсивної розмови були б неможливими.
IV Конгрес Культури організував Інститут стратегії культури та ГО «Вірменська — тридцять п’ять».
Конгрес закінчився, але розмова про зв’язки та розриви триває. Дякуємо, що були з нами. До зв’язку!