«Skutek» in Brno, «Vchynok» in Lviv

A mural «Skutek» by Czech artist Timo has appeared in the Czech city of Brno. It is the second inscription of the word «deed», which continues the initiative launched in Lviv in February 2025 to mark the anniversary of Russia’s full-scale invasion of Ukraine. The renowned Czech artist painted the word «skutek» on one of […]

Read more
#LvivCandidateCityECoC2030: процес триває 

Восени 2024-го місто Львів подало заявку на конкурс «Європейська столиця культури 2030» — і пройшло у фінал. Тепер, до осені 2025-го, Львову належить підготувати деталізований опис своєї концепції та пропонованої програми, аби позмагатися за титул ЄСК 2030 із чорногорським містом Никшич. Участі Львова в найбільшому конкурсі Європейського Союзу у сфері культури передував тривалий і насичений […]

Read more
What is «Vchynok»: a mural by Timo appeared in Lviv

On 18 February, a new mural by the famous Brno artist Timo appeared on the building of the Stryi Bus Station in Lviv, facing Stryiska Street. The artist depicted the word «вчинок» (vchynok), which translates as «deed», symbolizing action, courage, and resilience of Ukrainians in the face of war. This project marks the third anniversary […]

Read more
Пропозиції ІСК до проєкту Стратегії розвитку культури України на 2025-2030

10 лютого завершився період збору пропозицій до проєкту Стратегії розвитку культури України на 2025-2030 роки — й Інститут стратегії культури зафіксував певні рекомендації. Одна із них стосується забезпечення умов для створення на місцях (у містах / регіонах) фондів культури як сталого інструменту підтримки культури на конкурсній основі на локальному рівні. Нині різні українські міста мають […]

Read more
Deep trauma and intellectual indolence || Olena Apchel

This text by Olena Apchel is part of the collection UKRAINE! UNMUTED (English-Estonian edition, 2024). Olena Apchel is a theatre director and researcher. She was the chief director of the Lesia Ukrainka Lviv Theatre and the director of the Golden Gate Theatre in Kyiv, and co-authored the main exhibition of the Memorial Museum of Totalitarian Regimes “Territory […]

Read more
Конгрес Культури 2025: візійна група розпочала роботу

2025 рік є роком Конгресу Культури, адже, нагадаємо, ця масштабна подія для представників сфери відбувається раз на два роки і востаннє відбулася 2023-го. Стартувала робота візійної групи із напрацювання концепції й теми Конгресу 2025. Перша зустріч візійної групи Конгресу Культури 2025 відбулася 23 січня в Інституті стартегії культури. До роботи долучилися представники(ці) культурних інституцій, освітніх […]

Read more
Нові на мапі || Серія 9

За останні пів року у Львові запрацювали нові культурні інституції та відкрилися нові місця. Дивимося — і ставимо на культурній карті міста нові позначки у традиційній рубриці ІСК «Нові на мапі». Це MONO, INDEX: Інститут документування і взаємодії, видавництво «Контур», Музей Патика, Книгарня «Плекай» та Інформаційно-освітній центр Львівського скансена. Культурний простір MONO на площі Ринок, […]

Read more
«Захисники вміють умирати заради держави, а нам треба навчитися жити заради неї», — Олексій Кравчук

На Військовому меморіалі у Львові виростають нові могили тих, хто боронив наш звичний ритм життя. Це місце — найважливіше у місті для Олексія Кравчука, ветерана, режисера, актора, директора театру «І люди, і ляльки». Ми розмовляли там у червні, за збігом обставин під час похорону захисників. Відтоді висловлювання Олекси не втратили актуальності: деякі — суспільство нині […]

Read more
Гроші на культуру 2025

19 грудня 2024 року на засіданні сесії Львівської міської ради було затверджено бюджет Львівської міської територіальної громади на 2025 рік. Як і щороку, ІСК підготував стислий огляд основних видатків на культуру, запланованих на рік, що наближається. Загальні дані та фокуси Третій рік поспіль Україна знаходиться в умовах повномасштабної війни, що створює значні виклики для громад […]

Read more
What our 2024 was like

In 2024, the Cultural Strategy Institute implemented a number of processes and projects: coordination and development of Lviv’s application for the European Capital of Culture 2030 and analysis of the sphere during the war, the thematic event “Open Funds” on the platform of the Culture Congress and the project UKRAINE! UNMUTED at the European Capitals […]

Read more