8 листопада на «Українських днях у Тарту. UKRAINE! UNMUTED» відбулася перезентація вебплатформи трієнале сучасного мистецтва «Український Зріз». Ліда-Савченко Дуда, керівниця проєкту «Український Зріз», розказала про його історію та представила цифрову платформу проєкту (за цим покликанням: https://ukrainian-cross-section.com/, ресурс наповнюється), яка містить інформацію про 5 едицій з 2010 року. Вона розповіла про еволюцію проєкту, митців, які в […]
7 листопада в естонському місті Тарту стартували «Українські дні. UKRAINE! UNMUTED». Подію відкрили представники обох країн — України й Естонії, зокрема й міські голови Львова й Тарту, які цього дня підписують угоду про партнерство між обома містами. А попереду два насичені дні: дискусії, презентації, артвиступи. Більшість подій дводенної програми відбудеться у просторі офісу Тарту 2024. […]
On November 8, you’ll be awaited for presentations and talks dedicated to the triennial of Ukrainian contemporary art, Ukrainian Cross-Section. This is the second part of Ukrainian days in Tartu. UKRAINE! UNMUTED. Entrance to the events is free. Moderated discussion and digital platform presentation based on the triennial of Ukrainian contemporary art UKRAINIAN CROSS-SECTION The […]
UA || Лабіринт без Мінотавра — експериментальний хореографічний перфоманс, який хореографка, танцівниця Марія Бакало представить в Естонії 7 листопада а межах «Українських днів в Тарту». EN || Maze Without a Minotaur — an experimental choreographic performance to be presented by choreographer and dancer Maria Bakalo in Estonia on November 7 as part of the Ukrainian […]