{"id":3509,"date":"2024-10-17T13:22:24","date_gmt":"2024-10-17T10:22:24","guid":{"rendered":"https:\/\/isc.lviv.ua\/?p=3509"},"modified":"2024-10-23T15:42:41","modified_gmt":"2024-10-23T12:42:41","slug":"ukrayinski-dni-v-tartu-yesk-2024-dyskusijna-programa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/isc.lviv.ua\/en\/ukrayinski-dni-v-tartu-yesk-2024-dyskusijna-programa\/","title":{"rendered":"Ukrainian days in Tartu ECoC 2024 || Discussion I"},"content":{"rendered":"\n

UA || \u00ab\u042f\u043a \u0432\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0432\u0443, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u043d\u0456 \u0432 \u0447\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456: \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0439\u00bb. \u0426\u044f \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0456\u044f \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0447\u043d\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0443 Ukrainian days in Tartu. UKRAINE! UNMUTED<\/a> \u2014 \u0456 \u0412\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

EN || \u201cHow to stay afloat when nothing is certain: the experience of cultural institutions\u201d. This discussion will open our programme on Ukrainian days in Tartu. UKRAINE! UNMUTED<\/a> \u2014 and you can join us online!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\u26aa\ufe0f\" \u0420\u043e\u0437\u043c\u043e\u0432\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043e\u0440\u0456\u0454\u043d\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0448\u0435 \u043d\u0430 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0457, \u0437\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u0437\u0438\u043a\u0430\u0445 \u0456 \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434, \u0456 \u0434\u043b\u044f \u0444\u043e\u043d\u0434\u0456\u0432. \u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0432\u0456\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0430\u043c\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043f\u0440\u043e \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0438, \u0442\u043e\u0434\u0456 \u044f\u043a \u0456\u043d\u0448\u0456 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u2014 \u0456 \u043f\u0440\u043e \u0456\u043d\u0448\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0438\u043a\u0438, \u044f\u043a-\u043e\u0442 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0454 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0434\u0435\u043f\u0440\u0456\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0432\u043f\u043b\u0438\u0432 \u0430\u043d\u043e\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0435\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043c, \u043a\u043b\u0456\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0431\u0456\u0436\u0435\u043d\u0446\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0456 \u0440\u0438\u0437\u0438\u043a\u0438 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e.<\/p>\n\n\n\n

\"\ud83d\udfe1\" \u0411\u0443\u0434\u0435\u043c\u043e \u0432 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0456 \u0441\u043f\u0456\u043a\u0435\u0440\u043e\u043a \u0456\u0437 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u0415\u0441\u0442\u043e\u043d\u0456\u0457, \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0438 \/ \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u0457. \u0426\u0435:<\/p>\n\n\n\n

U || \u042e\u043b\u0456\u044f \u0412\u0430\u0433\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430<\/strong>, \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0438\u0446\u044f, \u043a\u0443\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043a\u0430. \u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043a\u0430 \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0443\u0437\u0435\u044e \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0411\u043e\u0433\u0434\u0430\u043d\u0430 \u0442\u0430 \u0412\u0430\u0440\u0432\u0430\u0440\u0438 \u0425\u0430\u043d\u0435\u043d\u043a\u0456\u0432, \u041a\u0438\u0457\u0432. \u0423\u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436 2023 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u2014 \u0432\u0456\u0446\u0435\u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u043a\u0430 \u0406\u0421\u041e\u041c \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456. \u0420\u0430\u043d\u0456\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0432 \u0442\u043e\u043f-\u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0439, \u044f\u043a \u041c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0441\u0435\u043d\u0430\u043b, \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0456\u0439 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430 \u041d\u0430\u0423\u041a\u041c\u0410.<\/p>\n\n\n\n

U || Sirje Helme<\/strong>, \u0434\u043e\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0444\u0456\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0456\u0457, \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043a\u0430 \u0424\u043e\u043d\u0434\u0443 \u0425\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043c\u0443\u0437\u0435\u044e \u0415\u0441\u0442\u043e\u043d\u0456\u0457. \u0420\u0430\u043d\u0456\u0448\u0435 \u2014 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043a\u0430 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0443 Kunst, \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043a\u0430 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430, \u0415\u0441\u0442\u043e\u043d\u0456\u044f, Kumu Art Museum (\u0444\u0456\u043b\u0456\u044f \u0425\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043c\u0443\u0437\u0435\u044e \u0415\u0441\u0442\u043e\u043d\u0456\u0457), \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u043a\u0430 \u0425\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043c\u0443\u0437\u0435\u044e \u0415\u0441\u0442\u043e\u043d\u0456\u0457. \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u044c \u2014 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f\u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u0435 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043e (\u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0456\u0437\u043c \u0456 \u0430\u0432\u0430\u043d\u0433\u0430\u0440\u0434) \u0432 \u0415\u0441\u0442\u043e\u043d\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456\u0439 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0456. \u041a\u043e\u043c\u0456\u0441\u0430\u0440\u043a\u0430 \u0415\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0432\u0456\u043b\u044c\u0439\u043e\u043d\u0443 \u043d\u0430 \u0412\u0435\u043d\u0435\u0446\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u0431\u0456\u0454\u043d\u0430\u043b\u0435 1999\u20142005.<\/p>\n\n\n\n

U || Daphne Tolis<\/strong>, \u043f\u0440\u043e\u0434\u044e\u0441\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0456\u043d\u043e, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0442\u0430 \u043c\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u043c\u0435\u0434\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0442\u0440\u0430 \u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u0454 \u0432 \u0410\u0444\u0456\u043d\u0430\u0445. \u041f\u0440\u043e\u0434\u044e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430, \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0442\u0430 \u0432\u0435\u043b\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0444\u0456\u043b\u044c\u043c\u0438 \u0434\u043b\u044f VICE, EBU, MSF \u0442\u0430 IFRC. \u0417 2014 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0454 \u0432 \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0434\u0456\u0430, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 BBC, ABC News, PBS Newshour, NPR, Channel 4, The Times, \u0456\u043d. \u0427\u043b\u0435\u043d\u043a\u0438\u043d\u044f \u041e\u043a\u0441\u0444\u043e\u0440\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456 \u043a\u043b\u0456\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438.<\/p>\n\n\n\n

U || \u041c\u043e\u0434\u0435\u0440\u0443\u0454 \u041e\u043a\u0441\u0430\u043d\u0430 \u0424\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430<\/strong>, \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u0447\u0438\u043d\u044f, \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u043a\u0430, \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043a\u0430. \u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043a\u0430 \u043e\u043f\u0456\u043d\u0456\u0439 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0456 \u00ab\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430 \u041c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0430\u00bb, \u0441\u0442\u0438\u043f\u0435\u043d\u0434\u0456\u0430\u0442\u043a\u0430 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443 Visegrad Insight, \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 Europe\u2019s Futures \u0432 \u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0456 \u043d\u0430\u0443\u043a \u043f\u0440\u043e \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0443 \u0443 \u0412\u0456\u0434\u043d\u0456 (IWM, 2022-2023). \u0414\u043e\u043f\u0438\u0441\u0443\u0454 \u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f Liberties, The European Review of Books, \u041a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0442\u0430 Visegrad Insight. \u0423 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456 \u0440\u043e\u043a\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043a\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c \u041a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441\u0443 \u041a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438, \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0443 \u00ab\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0417\u0440\u0456\u0437\u00bb, \u041a\u043d\u0438\u0436\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0430\u0440\u0441\u0435\u043d\u0430\u043b\u0443.<\/p>\n\n\n\n

\"\ud83d\udd17\" \u041f\u043e\u0434\u0456\u044f \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0444\u0456\u0441\u0456 \u0422\u0430\u0440\u0442\u0443 2024. \u0420\u043e\u0431\u043e\u0447\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430 \u2014 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430. \u0414\u0438\u0432\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0441\u0442\u0440\u0456\u043c \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0435\u0439\u0441\u0431\u0443\u043a-\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u0446\u0456 \u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0457 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438<\/a>, \u043d\u0430 YouTube-\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0456 \u0406\u0421\u041a, <\/a>\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0456\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430\u0445 \u043c\u0435\u0434\u0456\u0430 Delfi, UkraineWorld<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\"\u26ab\ufe0f\" \u041f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442 UKRAINE! UNMUTED \u0454 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044c \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 Tartu 2024<\/a>, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0411\u0430\u0434 \u0406\u0448\u043b\u044c 2024 \/ Salzkammergut 2024<\/a>. \u041f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442 \u00abUKRAINE! UNMUTED \u0432 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044f\u0445 \u0411\u0430\u0434-\u0406\u0448\u043b\u0456 \u0439 \u0422\u0430\u0440\u0442\u0443 2024\u00bb \u0432\u0442\u0456\u043b\u044e\u044e\u0442\u044c \u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0457 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u0413\u041e \u00ab\u0412\u0456\u0440\u043c\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 35\u00bb \u0437\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0421\u043e\u044e\u0437\u0443<\/a> \u0442\u0430 \u041c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u043d\u0434\u0443 “\u0412\u0456\u0434\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f”<\/a> \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0456\u0446\u0456\u0430\u0442\u0438\u0432\u0438 \u00ab\u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0412\u0456\u0434\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438\u00bb, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0437\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443.<\/p>\n\n\n\n

\u0411\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0440\u043e<\/strong> Ukrainian days in Tartu. UKRAINE! UNMUTED<\/strong> \u0442\u0443\u0442: https:\/\/bit.ly\/4exXkno<\/a><\/strong>. <\/em><\/p>\n\n\n\n

\u0424\u043e\u0442\u043e \u042e\u043b\u0456\u0457 \u0412\u0430\u0433\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u0456 \u00a9 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0412\u0440\u0443\u0431\u043b\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430.<\/em><\/p>\n\n\n\n

__________<\/p>\n\n\n\n

EN<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\u26aa\ufe0f\" The discussion would be more institutions-driven, focused on the risks both for the teams and for the funds. Ukrainian participants may tell rather about war experience whereas other participants may also tell about other challenges, including underfinancing and deprioritizing, but also the impact of heat waves on cultural tourism, climate refugees, and other risks in the future.<\/p>\n\n\n\n

\"\ud83d\udfe1\" We will be in the company of speakers from Ukraine, Estonia, Canada \/ Greece. These are:<\/p>\n\n\n\n

U || Yuliya Vaganova<\/strong>, an art-historian, curator. Director General of the Bohdan and Varvara Khanenko Museum of Arts<\/a>, Kyiv. During 2023 \u2014 Vice President of ICOM Ukraine. Previously worked in the top management of such institutions as Mystetskyi Arsenal, the National Art Museum of Ukraine, and the Center for Contemporary Art at NaUKMA.<\/p>\n\n\n\n

U || Sirje Helme<\/strong>, PhD, CEO of Art Museum of Estonia \/ Eesti Kunstimuuseum<\/a>. Previously \u2014 an editor of the art magazine Kunst, director of the Center for Contemporary Arts and Kumu Art Museum (branch of Art Museum of Estonia), and General Director of the Art Museum of Estonia. The main research field is post-war art (modernism and avant-garde) in Estonia and East-Central Europe. Commissar Of the Estonian Pavilion at the Venice Biennale, 1999\u20132005.<\/p>\n\n\n\n

U || Daphne Tolis,<\/strong> a documentary producer, filmmaker, and multimedia journalist based in Athens. She has produced, directed, and hosted documentaries for VICE, EBU, MSF, and IFRC. Since 2014 has been working in Greece for international outlets including the BBC, ABC News, PBS Newshour, NPR, Channel 4, The Times, etc. Member of the Oxford Climate Journalism Network.<\/p>\n\n\n\n

U || Moderator Oksana Forostyna<\/strong>, a publisher, translator, and editor. Opinion Editor at Ukraina Moderna website, a Visegrad Insight Fellow, and Europe’s Futures Fellow at the Institute for Human Sciences in Vienna (2022-2023). She contributes to Liberties, The European Review of Books, Krytyka, and Visegrad Insight. Over the years, she has curated thematic programs for the Culture Congress, the Ukrainian Cross-Section project, and the Book Arsenal.<\/p>\n\n\n\n

\"\ud83d\udd17\" The event will take place at the Tartu 2024 Office. The working language is English. You can watch the discussion stream program on Cultural Strategy Institute facebook<\/a> and on CSI YouTube-channel<\/a>, partners’ pages, and at the media resources Delfi, UkraineWorld<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\"\u26ab\ufe0f\" Project UKRAINE! UNMUTED is a part of the European Capital of Culture Tartu 2024<\/a> programme and also Bad Ischl ECoC 2024 programme \/ Salzkammergut 2024<\/a>. Project \u00abUKRAINE! UNMUTED in the European Capitals of Culture Bad Ischl and Tartu 2024\u00bb is implemented by the Cultural Strategy Institute and NGO \u201cVirmenska 35\u201d with the support of the European Union in Ukraine<\/a> and the International Renaissance Foundation<\/a> within the framework \u201cEuropean Renaissance of Ukraine\u201d project and Ukrainian Institute<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

More info about Ukrainian days in Tartu. UKRAINE! UNMUTED here: https:\/\/bit.ly\/4exXkno<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

A photo of Yuliya Vaganova in the image \u00a9 Vasylyna Vrublevska.<\/em><\/p>\n\n\n\n

#\u0404\u0432\u0440\u043e\u0412\u0456\u0434\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f<\/a>#\u041f\u0440\u044f\u043c\u0443\u0454\u043c\u043e\u0420\u0430\u0437\u043e\u043c<\/a>#EuRenaissance<\/a>#MovingForwardTogether<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

UA || \u00ab\u042f\u043a \u0432\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0432\u0443, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u043d\u0456 \u0432 \u0447\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0435\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456: \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0439\u00bb. \u0426\u044f \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0456\u044f \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0447\u043d\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0443 Ukrainian days in Tartu. UKRAINE! UNMUTED \u2014 \u0456 \u0412\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d! EN || \u201cHow to stay afloat when nothing is certain: the experience of cultural institutions\u201d. This discussion will open our programme on Ukrainian days […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3509","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/isc.lviv.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/isc.lviv.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/isc.lviv.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isc.lviv.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isc.lviv.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3509"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/isc.lviv.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3509\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/isc.lviv.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/isc.lviv.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/isc.lviv.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}